حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَفْتَرِشْ يَدَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ وَلْيَضُمَّ فَخِذَيْهِ " .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: ضعيفتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: إسنادہ حسن ، صححہ ابن خزیمۃ (653 وسندہ حسن)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده قابل للتحسين دراج - وهو ابن سمعان أبو السمح - أحاديثه عن غير أبي الهيثم مستقيمة فيما نقله الآجري عن أبي داود، وهذا منها، فإنه رواه عن ابن حجيرة - وهو عبد الرحمن وهو ثقة، وباقي رجاله ثقات . ابن وهب : هو عبد الله والليث : هو ابن سعد . وأخرجه ابن خزيمة ( ٦٥٣ ) ، وابن حبان ( ١٩١٧ ) ، والبيهقى ٢ / ١١٥ من طريق الليث بن سعد، بهذا الإسناد . ويشهد له حديث أنس : الصحيح السالف عند المصنف ( ٨٩٧ ) ، وآخر من حديث جابر بن عبد الله عند ابن أبي شيبة ١ / ٣٥٩، والترمذي ( ٢٧٤ ) ، وابن خزيمة ( ٦٤٤ ) ، والبغوي في " شرح السنة " ( ٦٥٩ ) ولفظه : " إذا سجد أحدكم فليعتدل، ولا يفترش ذراعيه افتراش الكلب " وقال الترمذي : حديث حسن صحيح . وانظر " عارضة الأحوذي " ٢ / ٧٥ - ٧٦ لأبي بكر بن العربي .
আবু হুরাইরাহ্ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তোমাদের কেউ সাজদাহ্ করার সময় যেন স্বীয় দু’ হাত কুকুরের ন্যায় বিছিয়ে না রাখে এবং দু’ উরু যেন মিলিয়ে রাখে। [৯০১]
সুনান আবী দাউদ (901)