حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ وَصَفَ لَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ فَوَضَعَ يَدَيْهِ وَاعْتَمَدَ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَرَفَعَ عَجِيزَتَهُ وَقَالَ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: ضعيفتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: * إسنادہ ضعيف ، نسائی (1105) ، شریک عنعن ، (انوار الصحیفہ ص 45)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: حديث صحيح ، وهذا إسناد ضعيف لضعف شريك - وهو ابن عبد الله النخعي القاضي - وباقي رجاله ثقات . أبو إسحاق : هو عمرو بن عبد الله السبيعي . وأخرجه النسائى في " الكبرى " ( ٦٩٥ ) من طريق شريك، بهذا الإسناد . وهو في " مسند أحمد " ( ١٨٧٠١ ). وأخرجه النسائى ( ٦٩٦ ) من طريق يونس بن أبي إسحاق، عن أبيه، عن البراء قال : كان رسول الله - ﷺ - إذا صلى جخي . أي : فتح عضديه عن جنبيه، وجافاهما عنه . وأخرجه الترمذي ( ٢٧٠ ) من طريق حجاج بن أرطاة، عن أبي إسحاق قال : قلت للبراء : أين كان النبي - ﷺ يضع وجهه إذا سجد؟ قال : بِين كفيه . وأخرج مسلم ( ٤٩٤ ) من طريق إياد بن لقيط، عن البراء قال : قال رسول الله - ﷺ : " إذا سجدت فضع كفيك وارفع مرفقيك " ، وهو في " مسند أحمد " ( ١٨٤٩١ ) ، و " صحيح ابن حبان " ( ١٩١٦ ).
আবূ ইসহাক্ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, একদা বারাআ ইবনু ‘আযিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাদের কাছে সাজদাহ্র পদ্ধতি বর্ণনা করতে গিয়ে তাঁর দু’ হাত মাটিতে রাখেন এবং হাঁটুর উপর ভর করে (সাজদাহ্তে) পাছা উঁচু করে রাখেন, অতঃপর বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এভাবে সাজদাহ্ করতেন। [৮৯৬]
সুনান আবী দাউদ (896)