حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، - أَوْ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ - عَنْ رَجُلٍ، مِنْ قَوْمِهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، بِمَعْنَاهُ زَادَ قَالَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَكَعَ قَالَ ‏"‏ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ ‏"‏ ‏.‏ ثَلاَثًا وَإِذَا سَجَدَ قَالَ ‏"‏ سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى وَبِحَمْدِهِ ‏"‏ ‏.‏ ثَلاَثًا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذِهِ الزِّيَادَةُ نَخَافُ أَنْ لاَ تَكُونَ مَحْفُوظَةً ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ انْفَرَدَ أَهْلُ مِصْرَ بِإِسْنَادِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ حَدِيثِ الرَّبِيعِ وَحَدِيثِ أَحْمَدَ بْنِ يُونُسَ ‏.‏تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: ضعيفتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح ، انظر الحدیث السابق (869) رجل من قومہ: ’’ھو عم موسیٰ بن أیوب‘‘تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده كسابقه، والرجل المبهم هو عم موسي بن أيوب المذكور في حديث ابن المبارك السالف، واسمه : إياس بن عامر الغافقي . وأخرجه البيهقي ٢ / ٨٦ من طريق المصنف بهذا الإسناد . ويشهد له حديث حذيفة عند البزار ( ٢٩٢١ ) ، والدارقطني ( ١٢٩٢ ) ، وحديث ابن مسعود عند الدارقطني أيضاً ( ١٢٩٣ ) ، وإسناد كل منهما ضعيف . وأخرج حديث عقبة بن عامر : الطبرانى في " الكبير " ١٧ / ( ٨٩٠ ) من طريق عبد الله ابن صالح، عن الليث، به - ولم يذكر فيه لفظة " وبحمده ". ويشهد له حديث ابن مسعود الآتي عند المصنف برقم ( ٨٨٦ ) ، وفي سنده مقال . ويشهد له دون التقييد بثلاث مرات حديث حذيفة الآتي بعده، وهو صحيح .
‘উক্ববাহ ইবনু ‘আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, পূর্বোক্ত হাদীসের অনুরূপ বর্ণিত। তাতে আরো রয়েছেঃ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রুকুতে ‘সুবহানা রব্বিয়াল ‘আযীম ওয়া বিহামদিহী’ তিনবার বলতেন এবং সাজদাহতে ‘সুবহানা রব্বিয়াল আ’লা ওয়া বিহামদিহী’ তিনবার বলতেন। [৮৭০]







দুর্বল।







ইমাম আবু দাউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, ‘বিহামদিহী’ শব্দটি নিয়ে আমরা সন্দিহান।

সুনান আবী দাউদ (870)