حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَاسْمُهُ وَقْدَانُ - عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ أَبِي فَجَعَلْتُ يَدَىَّ بَيْنَ رُكْبَتَىَّ فَنَهَانِي عَنْ ذَلِكَ، فَعُدْتُ فَقَالَ لاَ تَصْنَعْ هَذَا فَإِنَّا كُنَّا نَفْعَلُهُ فَنُهِينَا عَنْ ذَلِكَ وَأُمِرْنَا أَنْ نَضَعَ أَيْدِيَنَا عَلَى الرُّكَبِ .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح بخاری (790) صحیح مسلم (535)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح . أبو يعفور : اسمه وَقْدان، ويقال : واقد، العَبدي . وأخرجه البخاري ( ٧٩٠ ) ، ومسلم ( ٥٣٥ ) ( ٢٩ ) ، والترمذي ( ٢٥٨ ) ، والنسائي في " الكبرى " ( ٦٢٤ ) من طرق عن أبي يعفور، به . وأخرجه مسلم ( ٥٣٥ ) ( ٣٠ ) و ( ٣١ ) ، وابن ماجه ( ٨٧٣ ) ، والنسائي ( ٦٢٥ ) من طريق الزبير بن عَدِي، عن مصعب بن سعد، به . وهو في " مسند أحمد " ( ١٥٧٠ ) ، و " صحيح ابن حبان " ( ١٨٨٢ ).
মুস’আব ইবনু সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, একদা আমি আমার পিতার পাশে দাঁড়িয়ে সালাত আদায়কালে আমার দু’হাত দু’হাটুঁর মাঝখানে রাখলে তিনি আমাকে এরূপ করতে নিষেধ করেন। কিন্তু আমি পুনরায় এরূপ করলে তিনি আমাকে বলেনঃ এরূপ করো না, কেননা পূর্বে আমরাও এরূপ করতাম; কিন্তু আমাদেরকে এরূপ করতে নিষেধ করা হয় এবং আমাদেরকে হাঁটুর উপর হাত রাখার নির্দেশ দেয়া হয়।
সহীহঃ বুখারী ও মুসলিম।
সহীহঃ বুখারী ও মুসলিম।
সুনান আবী দাউদ (867)