حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلاَةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ وَبَعْدَ مَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ - وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ ‏.‏ وَأَكْثَرُ مَا كَانَ يَقُولُ وَبَعْدَ مَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ - وَلاَ يَرْفَعُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ ‏.‏تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح بخاری (735، 736، 738) صحیح مسلم (390)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح . سفيان : هو ابن عيينة، وسالم : هو ابن عبد الله بن عمر . وأخرجه البخاري ( ٧٣٥ ) و ( ٧٣٦ ) و ( ٧٣٨ ) ، ومسلم ( ٣٩٠ ) ، والترمذي ( ٢٥٣ ) و ( ٢٥٤ ) ، وابن ماجه ( ٨٥٨ ) ، والنسائى فى " الكبرى " ( ٦٤٨ ) و ( ٦٥٠ ) و ( ٦٧٩ ) و ( ٧٣٤ ) و ( ٩٥٢ ) و ( ٩٥٣ ) و ( ٩٥٤ ) و ( ١٠٩٩ ) و ( ١١٠٦ ) من طرق عن الزهري، بهذا الإسناد . وهو في " مسند أحمد " ( ٤٥٤٠ ) ، و " صحيح ابن حبان " ( ١٨٦١ ) و ( ١٨٦٤ ). وانظر ما بعده . وسيأتي بنحوه من طريق نافع برقم ( ٧٤١ ) و ( ٧٤٢ ) ، ومن طريق محارب بن دثار مختصراً برقم ( ٧٤٣ ) ، كلاهما عن ابن عمر .
সালিম (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে তাঁর পিতার হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কে সলাত আরম্ভকালে নিজের দু’ হাত স্বীয় কাঁধ পর্যন্ত উঠাতে দেখেছি। অনুরূপভাবে রুকু’তে গমনকালে এবং রুকু’ থেকে মাথা উঠানোর পরও তাকে হাত উঠাতে দেখেছি। তবে তিনি দু’সাজদাহ্‌র মাঝে হাত উঠাতেন না।







সহীহঃ বুখারী ও মুসলিম।

সুনান আবী দাউদ (721)