حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رَفَعَهُ شُعْبَةُ - قَالَ " يَقْطَعُ الصَّلاَةَ الْمَرْأَةُ الْحَائِضُ وَالْكَلْبُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَفَهُ سَعِيدٌ وَهِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: إسنادہ صحیح ، صححہ ابن خزیمۃ (832)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: رجاله ثقات ، إلا أن شعبة قد خولف في رفعه كما قال المصنف، والموقوف أصح . يحيي : هو ابن سعيد القطان . وأخرجه النسائي في " الكبرى " ( ٨٢٩ ) ، وابن ماجه ( ٩٤٩ ) من طريق شعبة، بهذا الإسناد . وفي رواية ابن ماجه : " الكلب الأسود ". وهو في " مسند أحمد " ( ٣٢٤١ ) ، و " صحيح ابن حبان " ( ٢٣٨٧ ). وأخرجه النسائي ( ٨٢٩ ) من طريق هشام الدستوائي، والبزار في " مسنده " - كما في " بيان الوهم والإيهام " لابن القطان ٣ / ٣٥٦ - من طريق سعيد بن أبي عروبة، كلاهما عن قتادة، به موقوفاً على ابن عباس .
ইবনু ‘আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেনঃ ঋতুবর্তী মহিলা ও কুকুর সলাত আদায়কারীর (সামনে দিয়ে অতিক্রম করলে) সলাত নষ্ট হয়ে যায়।
সুনান আবী দাউদ (703)