حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سَوُّوا صُفُوفَكُمْ فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصَّفِّ مِنْ تَمَامِ الصَّلاَةِ " .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح بخاری (723) صحیح مسلم (433)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح . أبو الوليد الطيالسي : هو هشام بن عبد الملك . وأخرجه البخاري ( ٧٢٣ ) ، ومسلم ( ٤٣٣ ) ، وابن ماجه ( ٩٩٣ ) من طريق شعبة، بهذا الإسناد . وهو في " مسند أحمد " ( ١٢٢٣١ ) ، و " صحيح ابن حبان " ( ٢١٧١ ) و ( ٢١٧٤ ). وأخرجه البخاري ( ٧١٨ ) ، ومسلم ( ٤٣٤ ) من طريق عبد العزيز بن صهيب، والبخاري ( ٧١٩ ) و ( ٧٢٥ ) ، والنسائى في " الكبرى " ( ٨٩٠ ) من طريق حميد الطويل، والنسائى ( ٨٨٩ ) من طريق ثابت البنانى، ثلاثتم عن أنس . وهو في " مسند أحمد " ( ١٢٠١١ ) و ( ١٢٦٤٦ ) ، و " صحيح ابن حبان " ( ٢١٧٣ ). وانظر ماقبله .
আনাস ইবনু মলিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেনঃ তোমরা কাতারসমূহ সোজা করবে। কারণ কাতারসমূহ সোজা করার দ্বারাই সলাত পূর্ণতা পায়।
সহীহঃ বুখারী ও মুসলিম
সহীহঃ বুখারী ও মুসলিম
সুনান আবী দাউদ (668)