حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا دَعَا الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ إِلَى فِرَاشِهِ فَأَبَتْ فَلَمْ تَأْتِهِ فَبَاتَ غَضْبَانَ عَلَيْهَا لَعَنَتْهَا الْمَلاَئِكَةُ حَتَّى تُصْبِحَ " .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح بخاری (5193) صحیح مسلم (1436)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح . جرير : هر ابن عبد الحميد الضبّي، والأعمش : هو سليمان ابن مهران، وأبو حازم : هو سلمان الأشجعي . وأخرجه البخاري (٣٢٣٧) و (٥١٩٣) ، ومسلم (١٤٣٦) من طرق عن الأعمش، بهذا الإسناد . وأخرجه مسلم (١٤٣٦) (١٢١) من طريق يزيد بن كيسان، عن أبي حازم، به . وأخرجه البخاري (٥١٩٤) ، ومسلم (١٤٣٦) (١٢٠) ، والنسائي في " الكبرى " (٨٩٢١) من طريق زرارة بن أوفى، عن أبي هريرة قال : قال النبي ﷺ : " إذا باتت المرأة مهاجرة فراش زوجها، لعنتها الملائكة حتي ترجع ". وهو في " مسند أحمد " (٩٦٧١) ، و " صحيح ابن حبان " (٤١٧٢) و (٤١٧٣).
আবু হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেনঃ কোন স্বামী তার স্ত্রীকে তার সাথে বিছানায় শোয়ার জন্য আহবান করার পর যদি স্ত্রী না আসে এবং স্বামী তার উপর অসন্তুষ্ট অবস্থায় রাত কাটায়, তাহলে সকাল পর্যন্ত ফেরেশতাগণ ঐ স্ত্রীকে অভিসম্পাত করতে থাকেন।
সুনান আবী দাউদ (2141)