دَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلاَ الْمَصَّتَانِ " .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح بخاری (1450)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح . إسماعيل : هو ابن إبراهيم الأسدي المعروف بابن عُلَيّة، وأيوب : هو ابن أبي تميمة السختياني، وابن أبي مُليكة : هو عبد الله بن عُبيد الله التيمي . وأخرجه مسلم (١٤٥٠) ، وابن ماجه (١٩٤١) ، والترمذي (١١٨٣) ، والنسائي في " الكبرى " (٥٤٢٨) من طرق عن أيوب، بهذا الإسناد . وقال الترمذي : حسن صحيح . وأخرجه النسائي (٥٤٢٧) من طريق شعبة، عن أيوب، عن ابن أبي مليكة، عن عائشة . فأسقط من إسناده عبد الله بن الزبير وابن أبي مليكة قد سمع من عائشة أيضاً، فلعله رواه على الوجهين . وأخرج النسائي في " الكبرى " (٥٤٣٩) من طريق أبي الشعثاء المحاربي، عن عائشة، أن نبي الله ﷺ كان يقول : " لا تحرم الخطفة والخطفتان ". وهو في " مسند أحمد " (٢٤٠٢٦) و (٢٥٨١٢) ، و " صحيح ابن حبان " (٤٢٢٨).
‘আয়িশাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেনঃ একবার অথবা দুইবার চোষার কারণে বৈবাহিক সম্পর্ক স্থাপন হারাম হয় না।
সুনান আবী দাউদ (2063)