حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَفْوَانَ، قَالَ قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ كَيْفَ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ قَالَ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح ، وللمتن شواھد عند البخاري (397) وغیرہ، فالحدیث صحیحتحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: صحيح لغيره وهذا إسناده ضعيف؛ لضعف يزيد بن أبي زياد - وهو القرشي الهاشمي - ، وقال البخاري في " تاريخه الكبير " ٣ / ٢٤٧ : عبد الرحمن بن صفوان، أو صفوان بن عبد الرحمن، عن النبي ﷺ ، قاله يزيد بن أبي زياد، عن مجاهد، ولا يصح . جرير : هو ابن عبد الحميد الضبي، ومجاهد : هو ابن جبر المخزومي . وأخرجه أحمد في " مسنده " (١٥٥٥٣) ، وابن أبي عاصم في " الآحاد " (٧٨١) ، وأبو يعلى (٢١٦) ، وابن خزيمة في " صحيحه " (٣٥١٧) ، والطحاوي في " شرح معانى الآثار " ١ / ٣٩١، والبيهقي في " الكبرى " ٢ / ٣٢٨، وابن عبد البر في " التمهيد " ١٥ / ٣١٧ - ٣١٨، والمزي في " تهذيب الكمال " ١٧ / ١٨٨ من طريقين عن يزيد بن أبي زياد، بهذا الإسناد . وله شاهد من حديث ابن عمر سلف برقم (٢٠٢٣) وانظر تعليقنا عليه .
আবদুর রহমান ইবনু সাফওফান (রাহিমাহুল্লাহ) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি ‘উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে জিজ্ঞেস করি, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কা‘বার ভেতরে প্রবেশ করে কি করেছিলেন? তিনি বললেন, তিনি দুই রাক‘আত সলাত আদায় করেছেন। [২০২৬]
সুনান আবী দাউদ (2026)