حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ السَّهْمِيُّ، حَدَّثَنِي زُرَارَةُ بْنُ كُرَيْمٍ، أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو السَّهْمِيَّ، حَدَّثَهُ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِمِنًى أَوْ بِعَرَفَاتٍ وَقَدْ أَطَافَ بِهِ النَّاسُ قَالَ فَتَجِيءُ الأَعْرَابُ فَإِذَا رَأَوْا وَجْهَهُ قَالُوا هَذَا وَجْهٌ مُبَارَكٌ ‏.‏ قَالَ وَوَقَّتَ ذَاتَ عِرْقٍ لأَهْلِ الْعِرَاقِ ‏.‏تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسنتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: حسن ، عتبۃ بن عبد الملک السھمي صحح لہ الحاکم والذہبي (4/232 ح 7567) وللحدیث شاھد انظر الحدیث السابق (1739)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده ضعيف . قال البيهقي : وفي إسناده من هو غير معروف، قلنا : يعني عتبة بن عبد الملك السهمي وزرارة بن كَرِيم، ذكرهما ابن حبان في " الثقات " ولا يؤثر توثيقهما عن أحد . وأخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (١١٤٨) ، وفي " التاريخ الكبير " ٣ / ٤٣٨، والطبراني في " المعجم الكبير " (٣٣٥١) ، والدارقطني في " سننه " (٢٥٠٢) ، والبيهقي ٥ / ٢٨ من طريق أبي معمر عبد الله بن عمرو، بهذا الإسناد . وأخرجه ابن أبي عاصم في " الآحاد والمثاني " (١٢٥٧) من طريق عبد الصمد بن عبد الوارث، عن عتبة بن عبد الملك، به . وأخرجه الطحاوي في " شرح مشكل الآثار " (١٠٦٥) من طريق أبي معمر عبد الله ابن عمرو، به . واقتصر على قوله : " أتيت رسول الله ﷺ وهو بمنى وعرفات وقد أطاف به الناس ".
হারিস ইবনু ‘আমর আস-সাহমী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর নিকট আসলাম, তখন তিনি মিনা অথবা আরাফাতে ছিলেন। এ সময় কিছু লোক তাঁকে ঘিরে রেখেছিলো। বর্ণনাকারী বলেন, এমন সময় কতিপয় বেদুঈন এসে তাঁর চেহারা মোবারক দেখে স্বতঃস্ফূর্তভাবে বলে উঠলো, সত্যই এটা বরকতময় চেহারা। বর্ণনাকারী বলেন, তিনি এ সময় ইরাকবাসীর জন্য ‘যাতু ইরক’ কে মীক্বাত নির্দিষ্ট করে দিয়েছেন। [১৭৪২

সুনান আবী দাউদ (1742)