حَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالاَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سِمَاكٌ، قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَكُنْتَ تُجَالِسُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ كَثِيرًا فَكَانَ لاَ يَقُومُ مِنْ مُصَلاَّهُ الَّذِي صَلَّى فِيهِ الْغَدَاةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَإِذَا طَلَعَتْ قَامَ صلى الله عليه وسلم .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح مسلم (670)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده حسن سماك - وهو ابن حرب - صدوق حسن الحديث إلا في روايته عن عكرمة، فإن فيها اضطراباً . ابن نفيل : هو عبد الله بن محمد النُّفيليُّ، وزهير : هو ابن معاوية الجعفي . وأخرجه مسلم ( ٦٧٠ ) و ( ٢٣٢٢ ) ، والترمذي ( ٥٩٢ ) ، والنسائي في " الكبرى " ( ١٢٨٢ ) و ( ١٢٨٣ ) من طرق عن سماك بن حرب، بهذا الإسناد . ورواية الترمذي مختصرة، وقال بإثرها : هذا حديث حسن صحيح . وهو في " مسند أحمد " ( ٢٠٨٢٠ ) ، و " صحيح ابن حبان " ( ٢٠٢٨ ).
সিমাক (রাহিমাহুল্লাহ) হতে বর্ণিত, আমি জাবির ইবনু সামুরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে জিজ্ঞেস করলাম, আপনি কি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর সাহচর্যে থাকতেন? তিনি বলেন, হাঁ, অধিক সময় তার সাহচর্যে ছিলাম। তিনি সূর্যোদায় পর্যন্ত ঐ স্থানেই বসে থাকতেন সেখানে তিনি ফজরের সলাত আদায় করেছেন। অতঃপর সূর্যোদয় হলে তিনি (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উঠে যেতেন।
সহীহ: মুসলিম
সহীহ: মুসলিম
সুনান আবী দাউদ (1294)