حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ - وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ - فِي بَيْتِهِ وَبَعْدَ صَلاَةِ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ لاَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَنْصَرِفَ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح خ م الركعتين بعد الجمعة فقطتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح بخاری (937) صحیح مسلم (882)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح . وهو في " الموطأ " ١ / ١٦٦، ومن طريق أخرجه البخاري ( ٩٣٧ ) ، ومسلم ( ٨٨٢ ) ، والنسائي في " الكبرى " ( ٣٤٢ ) و ( ١٧٥٧ ). وهو مختصر عند بعضهم . وأخرجه تاماً ومختصراً البخاري ( ١١٧٢ ) و ( ١١٨٠ ) ، ومسلم ( ٨٨٢ ) ، وابن ماجه ( ١١٣٠ ) ، والترمذي ( ٤٢٧ ) و ( ٤٣٢ ) و ( ٤٣٥ ) و ( ٥٢٩ ) ، والنسائي ( ٣٧٧ ) و ( ٥٠٣ ) و ( ١٧٥٨ ) و ( ١٧٥٩ ) من طرق عن نافع، به . وهو في " مسند أحمد " ( ٥٢٩٦ ) ، و " صحيح ابن حبان " بإثر ( ٢٤٧٩ ). وانظر ما سلف برقم ( ١١٢٧ ) و ( ١١٣٢ ).
আবদুল্লাহ ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যুহরের (ফারয সলাতের) পুর্বে দু’ রাক’আত ও পরে দু’ রাক’আত, মাগরিবের পরে দু’ রাক’আত সলাত তাঁর ঘরে আদায় করতেন। তিনি ‘ইশার পরে দু’ রাক’আত সলাত আদায় করতেন। আর জুমু’আহর (ফারয সলাতের) পরে ঘরে এসে দু’ রাক’আত আদায় করতেন।
সহীহঃ বুখারী, মুসলিমে কেবল জুমুআহর পরে দু’ রাক’আত ।
সহীহঃ বুখারী, মুসলিমে কেবল জুমুআহর পরে দু’ রাক’আত ।
সুনান আবী দাউদ (1252)