حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ ثَمَانِيًا وَسَبْعًا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ سُلَيْمَانُ وَمُسَدَّدٌ بِنَا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ صَالِحٌ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ فِي غَيْرِ مَطَرٍ ‏.تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح بخاری (543) صحیح مسلم (705)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح . وأخرجه البخاري ( ٥٤٣ ) و ( ٥٦٢ ) و ( ١١٧٤ ) ، ومسلم بإثر ( ٧٠٦ ) ، والنسائي ( ٥٨٩ ) و ( ٦٠٣ ) من طريق عمرو بن دينار، بهذا الإسناد . وعند البخاري : فقال أيوب - وهو السختياني -: لعله في ليلة مطرة؟ قال : عسى . والمقول له : هو جابر بن زيد أبو الشعثاء . ولمسلم من طريق سفيان بن عيينة، عن عمرو ابن دينار وفيه : أن عمرو بن دينار قال لأبي الشعثاء : أظنه أخر الظهر وعجل العصر، وأخر المغرب وعجل العشاء؟ قال : وأنا أظن ذلك . وأخرجه النسائي في " الكبرى " ( ١٥٧٨ ) من طريق عمرو بن هرم، عن جابر بن زيد، به . وهو في " مسند أحمد " ( ١٩١٨ ) ، و " صحيح ابن حبان " ( ١٥٩٧ ). وانظر ما سلف ( ١٢١٠ ).
ইবনু ‘আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মাদীনাহ্‌তে আমাদেরকে নিয়ে আট রাক’আত (অর্থাৎ যুহরের চার ও ‘আসরের চার) এবং সাত রাক’আত (মাগরিবের তিন ও ‘ইশার চার) সলাত আদায় করেছেন।







সহীহঃ বুখারী ও মুসলিম।







ইমাম আবু দাঊদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, বর্ণনাকারী সুলায়মান ও মুসাদ্দাদ তাঁদের বর্ণনায় ‘আমাদেরকে নিয়ে’ কথাটি বলেননি। ইমাম আবু দাঊদ (রাহিমাহুল্লাহ) তাওয়ামাহর মুক্তদাস সলিহ ইবনু ‘আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সূত্রে বর্ণনা করেন যে, সেদিন বৃষ্টি না হওয়া সত্ত্বেও সলাত একত্র করেছেন।







সহীহ।

সুনান আবী দাউদ (1214)