حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَرْبُوعٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ أَىُّ الْحَجِّ أَفْضَلُ قَالَ ‏ "‏ الْعَجُّ وَالثَّجُّ ‏"‏ ‏.‏تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: إسنادہ ضعيف، ابن ماجہ (2924)، محمد بن المنکدر لم یسمع من، عبد الرحمٰن بن یربوع کما قال الترمذي، وللحدیث شواہد ضعیفۃ، (انوار الصحیفہ ص 211، 212)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: حديث حسن لغيره، وأخرجه الدارمي (1797)، وابن ماجه (2924)، والمروزي في "مسند أبي بكر الصديق" (25)، وابن خزيمة (2631) وأبو يعلى (117)، والبزار (71)، والحاكم 1/ 451، والبيهقي 5/ 42.

وله شاهد حسن من حديث عبد الله بن مسعود عند ابن أبي شيبة في "مسنده"، كما في "المطالب العالية" (1353)، وأبي يعلى (5086)، وسنده قوي.

وعن السائب بن خلاد، سيأتي عند المصنف في الباب الذي بعد هذا برقم (844)، ولفظه: "أتاني جبريل، فأمرني أن آمر أصحابي أن يرفعوا أصواتهم بالإهلال والتلبية". وهو صحيح.

وعن زيد بن خالد الجهني مثله عند أحمد (21678)، وصححه ابن حبان (3803).
আবূ বাকর সিদ্দীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) -কে প্রশ্ন করা হল, কোন প্রকার হজ্জ সবচেয়ে উত্তম? তিনি বলেনঃ চিৎকার করা (উচ্চস্বরে তালবিয়া পাঠ) ও রক্ত প্রবাহিত করা (কুরবানী দেওয়া)।



-সহীহ, ইবনু মা-জাহ (২৯২৪)।



-

সুনান আত-তিরমিযী (827)