حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ السِّمْنَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، وَأَبِي، ذَرٍّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " عَنِ اللَّهِ، عَزَّ وَجَلَّ أَنَّهُ قَالَ ابْنَ آدَمَ ارْكَعْ لِي مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ أَكْفِكَ آخِرَهُ " .
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح، مشکوۃ المصابیح (1313)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن.
وأخرجه البغوي في "شرح السنة" (1009) من طريق الترمذي. وأخرجه أحمد (27480) و (27550) من طريقين عن صفوان بن عمرو السكسكي، عن شريح بن عبيد الحضرمي، عن أبي الدرداء وحده، ورجاله ثقات إلا أن شريحا لم يسمع من أبي الدرداء.
وله شاهد من حديث عقبة بن عامر، انظره في "المسند" (17390).
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح، مشکوۃ المصابیح (1313)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن.
وأخرجه البغوي في "شرح السنة" (1009) من طريق الترمذي. وأخرجه أحمد (27480) و (27550) من طريقين عن صفوان بن عمرو السكسكي، عن شريح بن عبيد الحضرمي، عن أبي الدرداء وحده، ورجاله ثقات إلا أن شريحا لم يسمع من أبي الدرداء.
وله شاهد من حديث عقبة بن عامر، انظره في "المسند" (17390).
আবূ দারদা ও আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেন, আল্লাহ তা’আলা বলেনঃ হে আদম সন্তান! দিনের প্রথম ভাগে আমার জন্য চার রাক‘আত নামায আদায় কর, আমি তোমার দিনের শেষ পর্যন্ত প্রয়োজন পূরণ করে দিব।
-সহীহ্। তা’লীকুর রাগীব- (১/২৩৬)।
আবূ ‘ঈসা বলেনঃ হাদীসটি হাসান গারীব।
-সহীহ্। তা’লীকুর রাগীব- (১/২৩৬)।
আবূ ‘ঈসা বলেনঃ হাদীসটি হাসান গারীব।
সুনান আত-তিরমিযী (475)