حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ النَّهْشَلِيِّ، عَنْ مَرْزُوقٍ أَبِي بَكْرٍ التَّيْمِيِّ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ رَدَّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ رَدَّ اللَّهُ عَنْ وَجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ .
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: إسنادہ حسن، حسن لہ الترمذی، قال معاذ: وقال الذھبي فی الکاشف: مرزوق أبو بكر، التيمي الكوفي المؤذن عن أم الدرداء وعنہ أبو بكر النہشلي وإسرائيل، ثقة، (الکاشف: 5358) وقال ابی رحمہ اللہ: مرزوق تابعہ شھر بن حوشب عند احمد (6/ 449)، وللحدیث شواھد
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: إسنادہ حسن، حسن لہ الترمذی، قال معاذ: وقال الذھبي فی الکاشف: مرزوق أبو بكر، التيمي الكوفي المؤذن عن أم الدرداء وعنہ أبو بكر النہشلي وإسرائيل، ثقة، (الکاشف: 5358) وقال ابی رحمہ اللہ: مرزوق تابعہ شھر بن حوشب عند احمد (6/ 449)، وللحدیث شواھد
আবুদ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেনঃ যে লোক তার কোন ভাইয়ের মান-সম্মানের উপর আঘাত প্রতিরোধ করে, কিয়ামত দিবসে আল্লাহ্ তা‘আলা তার মুখমন্ডল হতে জাহান্নামের আগুন প্রতিরোধ করবেন।
সহীহ, গাইয়াতুল মারাম (৪৩১)।
আসমা বিনতু ইয়াযীদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতেও এ অনুচ্ছেদে হাদীসটি বর্ণিত আছে।
আবূ ঈসা বলেনঃ এ হাদীসটি হাসান।
সহীহ, গাইয়াতুল মারাম (৪৩১)।
আসমা বিনতু ইয়াযীদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতেও এ অনুচ্ছেদে হাদীসটি বর্ণিত আছে।
আবূ ঈসা বলেনঃ এ হাদীসটি হাসান।
সুনান আত-তিরমিযী (1931)