وَحَدَّثَنِيهِ يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّدَفِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو، بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍ " . وَلَمْ يَذْكُرْ " وَلَكِنْ سَدِّدُوا " .
৭০০৫-(..../....) ইউনুস ইবনু আবদুল আ'লা আস্ সাদাকী (রহঃ) ... বুকায়র ইবনু আশাজ্জ (রহঃ) থেকে এ সূত্রে অবিকল হাদীস বর্ণনা করেছেন। তবে এতে"بِرَحْمَةٍ مِنْهُ "(তার করুণা) এর সঙ্গে "وَفَضْلٍ" (অনুগ্রহ) শব্দটিও উল্লেখ রয়েছে। কিন্তু তাতে" سَدِّدُوا "(সঠিক পন্থা অবলম্বন কর) শব্দটি বিদ্যমান নেই। (ইসলামিক ফাউন্ডেশন ৬৮৫১, ইসলামিক সেন্টার ৬৯০৮)
And Yunus ibn Abd al-A'la al-Sadafi narrated it to me: Abdullah ibn Wahb informed us, Amr ibn al-Harith informed me, on the authority of Bukayr ibn al-Ashajj, with this chain of transmission, except that he said: "by mercy from Him and bounty," and he did not mention "but be steadfast and seek to do right."
Sign in to report a translation.
সহীহ মুসলিম (7005)