وَحَدَّثَنَاهُ سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ، الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ سُهَيْلٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ .
৩১৮১-(.../...) সাঈদ ইবনু মানসূর, আবূ বাকর ইবনু আবূ শায়বাহ, আমর আন নাকিদ, যুহায়র ইবনু হারব ও মুহাম্মাদ ইবনু আবদুল মালিক আল উমাবী, ইবনু নুমায়র, আবূ কুরায়ব, মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না (রহঃ) ..... আবূ হুরায়রাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে এ সানাদে উপরোক্ত হাদীসের অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে। (ইসলামিক ফাউন্ডেশন ৩১৫৬, ইসলামীক সেন্টার ৩১৫৩)
And it was narrated to us by Sa'id ibn Mansur, and Abu Bakr ibn Abi Shaybah, and 'Amr al-Naqid, and Zuhayr ibn Harb; they said: narrated to us Sufyan ibn 'Uyaynah. (Another chain:) And it was narrated to me by Muhammad ibn 'Abd al-Malik al-Umawi: narrated to us 'Abd al-'Aziz ibn al-Mukhtar from Suhayl. (Another chain:) And it was narrated to us by Ibn Numayr: narrated to us my father: narrated to us 'Ubaydullah. (Another chain:) And it was narrated to us by Abu Kurayb: narrated to us Waki'. (Another chain:) And it was narrated to me by Muhammad ibn al-Muthanna: narrated to us 'Abd al-Rahman, all of them from Sufyan, all of these from Sumayy, from Abu Salih, from Abu Hurayrah, from the Prophet, peace and blessings be upon him, with the like of the hadith of Malik.
Sign in to report a translation.
সহীহ মুসলিম (3181)