حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ سَهْمِ بْنِ، مِنْجَابٍ عَنْ قَزَعَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ ثَلاَثًا إِلاَّ مَعَ ذِي مَحْرَمٍ " .
৩১৫৪-(৪১৭/...) উসমান ইবনু আবূ শায়বাহ্ (রহঃ) ..... আবূ সাঈদ আল খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ কোন স্ত্রীলোক যেন সাথে কোন মাহরাম পুরুষ ব্যতীত তিন দিনের দূরত্বের পথ সফর না করে। (ইসলামিক ফাউন্ডেশন ৩১২৯, ইসলামীক সেন্টার ৩১২৬)
Narrated to us ʿUthmān ibn Abī Shaybah, narrated to us Jarīr, from Mughīrah, from Ibrāhīm, from Sahm ibn Minjāb, from Qazaʿah, from Abū Saʿīd al-Khudrī, who said: The Messenger of Allah ﷺ said: "A woman must not travel for three days except with a male guardian (dhī maḥram)."
Sign in to report a translation.
সহীহ মুসলিম (3154)