حَدَّثَنِي حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَأَتَاهُ آتٍ فَقَالَ إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ وَابْنَ الزُّبَيْرِ اخْتَلَفَا فِي الْمُتْعَتَيْنِ فَقَالَ جَابِرٌ فَعَلْنَاهُمَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ نَهَانَا عَنْهُمَا عُمَرُ فَلَمْ نَعُدْ لَهُمَا .
২৯১৫-(.../১২৪৯) হামিদ ইবনু উমার আল বাকরাবী (রহঃ) ..... আবূ নাযরাহ (রহঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি জাবির ইবনু আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এর নিকট উপস্থিত ছিলাম। এ সময় এক ব্যক্তি তার নিকট উপস্থিত হয়ে বলল, (তামাত্তু হাজ্জ (হজ্জ/হজ) ও মুত'আহ বিবাহ) সম্পর্কে ইবনু আব্বাস ও ইবনু যুবায়র (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এর মধ্যে মতবিরোধ চলছে। জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, আমরা রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর যুগে তা করেছি। এরপর উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাদের তা করতে নিষেধ করেন। অতএব আমরা আর কখনও তা করিনি। (ইসলামিক ফাউন্ডেশন ২৮৯১, ইসলামীক সেন্টার ২৮৯০)
Hāmid ibn ʿUmar al-Bakrāwī narrated to me, ʿAbd al-Wāḥid narrated to us, from ʿĀṣim, from Abū Naḍrah, who said: I was with Jābir ibn ʿAbd Allāh when a man came to him and said, "Ibn ʿAbbās and Ibn al-Zubayr have differed over the two mut'ahs." Jābir said, "We practiced both of them with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, then ʿUmar forbade us from them, and we did not return to them."
Sign in to report a translation.
সহীহ মুসলিম (2915)