حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ عَبْدَةَ، - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ نُفِسَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ بِمُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ بِالشَّجَرَةِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبَا بَكْرٍ يَأْمُرُهَا أَنْ تَغْتَسِلَ وَتُهِلَّ .
২৭৯৮-(১০৯/১২০৯) হান্নাদ ইবনুস্ সারী, যুহায়র ইবনু হারব ও উসমান ইবনু আবূ শায়বাহ (রহঃ) ..... আয়িশাহ্ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আসমা বিনতু উমায়স (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আশ শাজার নামক স্থানে আবূ বাকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এর পুত্র মুহাম্মাদকে প্রসব করলেন। রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবূ বাকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এর মাধ্যমে তাকে গোসল করে ইহরাম বাঁধার নির্দেশ দিলেন। (ইসলামিক ফাউন্ডেশন ২৭৭৫, ইসলামীক সেন্টার ২৭৭৩)
Hannād ibn al-Sarī, Zuhayr ibn Ḥarb, and ʿUthmān ibn Abī Shayba narrated to us — all of them from ʿAbda. Zuhayr said: ʿAbda ibn Sulaymān narrated to us — from ʿUbayd Allāh ibn ʿUmar, from ʿAbd al-Raḥmān ibn al-Qāsim, from his father, from ʿĀʾisha, may God be pleased with her, who said: Asmāʾ bint ʿUmays gave birth to Muḥammad ibn Abī Bakr at al-Shajara. The Messenger of God, peace and blessings be upon him, commanded Abū Bakr to tell her to perform the major ablution (ghusl) and to enter into the state of iḥrām.
Sign in to report a translation.
সহীহ মুসলিম (2798)