495 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ، أَنَّ أَبَا الْبَدَّاحِ بْنَ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ أَخْبَرَهُ، عَنْ أَبِيهِ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، «أَنَّهُ رَخَّصَ لِرِعَاءِ الإِبِلِ فِي الْبَيْتُوتَةِ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّحْرِ، ثُمَّ يَرْمُونَ مِنَ الْغَدِ، أَوْ مِنْ بَعْدِ الْغَدِ لِيَوْمَيْنِ، ثُمَّ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّفْرِ» ، قَالَ مُحَمَّدٌ: مَنْ جَمَعَ رَمْيَ يَوْمَيْنِ فِي يَوْمٍ مِنْ عِلَّةٍ أَوْ غَيْرِ عِلَّةٍ، فَلا كَفَّارَةَ عَلَيْهِ إِلا أَنَّهُ يُكْرَهُ لَهُ أَنْ يَدَعَ ذَلِكَ مِنْ غَيْرِ عِلَّةٍ حَتَّى الْغَدِ، وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ: إِذَا تَرَكَ ذَلِكَ حَتَّى الْغَدِ فَعَلَيْهِ دَمٌ
আসিম ইবনে আদী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উট পালকদের রাত্রিবাস না করার অনুমতি প্রদান করেছেন যে, তারা যেন কুরবানীর দিনে (১০ যিলহজ্ব) কংকর নিক্ষেপ করে, অতঃপর পরের দিন (১১ যিলহজ্ব) অথবা তার পরের দিন (১২ যিলহজ্ব) এই দুই দিনের কংকর নিক্ষেপ সম্পন্ন করে নেয়, অতঃপর প্রত্যাবর্তনের দিন (১৩ যিলহজ্ব) কংকর নিক্ষেপ করে। মুহাম্মদ (ইমাম মুহাম্মাদ) বলেন: যে ব্যক্তি কোনো কারণবশত বা কারণ ছাড়া দুই দিনের কংকর নিক্ষেপ একদিনে একত্রিত করে নেয়, তার উপর কোনো কাফ্ফারা নেই। তবে বিনা কারণে তা পরের দিন পর্যন্ত ফেলে রাখা মাকরুহ। আর আবূ হানীফা (ইমাম আবূ হানীফা) বলেন: যদি কেউ তা পরের দিন পর্যন্ত ছেড়ে দেয়, তবে তার উপর দম ওয়াজিব হবে।
মুওয়াত্তা মালিক বি-রিওয়াইয়াতি মুহাম্মাদ (495)