407 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْقَارِئُ، أَنَّهُ رَأَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ أَهْدَى عَامًا بَدَنَتَيْنِ، إِحْدَاهُمَا بُخْتِيَّةٌ، قَالَ مُحَمَّدٌ: وَبِهَذَا نَأْخُذُ، كُلُّ هَدْيِ تَطَوُّعٍ عَطِبَ فِي الطَّرِيقِ صَنَعَ كَمَا صَنَعَ، وَخَلَّى بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّاسِ يَأْكُلُونَهُ، وَلا يُعْجِبُنَا أَنْ يَأْكُلَ مِنْهُ إِلا مَنْ كَانَ مُحْتَاجًا إِلَيْهِ.
আব্দুল্লাহ ইবনু আইয়াশ ইবনু আবী রাবী'আহ থেকে বর্ণিত, তিনি এক বছর দুটি উট হাদীরূপে উৎসর্গ করেছিলেন, যার একটি ছিল বুখতি (দ্বিকুব্জ উট)। মুহাম্মদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমরা এই (নীতি) গ্রহণ করি। যে কোনো নফল হাদী (স্বেচ্ছামূলক কুরবানী) যদি পথে নষ্ট হয়ে যায় বা মারা যায়, তবে তার সাথে অনুরূপ আচরণ করা হবে যেমনটি তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনু আইয়াশ) করেছেন। আর তা মানুষের জন্য উন্মুক্ত করে দেওয়া হবে, যাতে তারা তা খেতে পারে। তবে আমরা পছন্দ করি না যে কোনো মুখাপেক্ষী ব্যক্তি ছাড়া অন্য কেউ তা থেকে আহার করুক।

মুওয়াত্তা মালিক বি-রিওয়াইয়াতি মুহাম্মাদ (407)