306 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ: «أَسْرِعُوا بِجَنَائِزِكُمْ، فَإِنَّمَا هُوَ خَيْرٌ تُقَدِّمُونَهُ، أَوْ شَرٌّ تُلْقُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ» ، قَالَ مُحَمَّدٌ: وَبِهَذَا نَأْخُذُ، السُّرْعَةُ بِهَا أَحَبُّ إِلَيْنَا مِنَ الإِبْطَاءِ، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ رَحِمَهُ اللَّهُ
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তোমরা তোমাদের জানাযা/মৃতদেহ নিয়ে দ্রুত অগ্রসর হও। কারণ তা যদি কল্যাণ হয়, তবে তোমরা তাকে দ্রুত (তার পুরস্কারের দিকে) এগিয়ে দিচ্ছ। আর যদি তা অকল্যাণ হয়, তবে তোমরা তোমাদের ঘাড় থেকে তা নিক্ষেপ করছ। ইমাম মুহাম্মদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমরা এর ভিত্তিতেই আমল করি। দ্রুত জানাযা বহন করা বিলম্ব করার চেয়ে আমাদের নিকট অধিক পছন্দনীয়। আর এটিই ইমাম আবূ হানীফা (রাহিমাহুল্লাহ)-এর অভিমত।

মুওয়াত্তা মালিক বি-রিওয়াইয়াতি মুহাম্মাদ (306)