216 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: «مَنْ نَسِيَ صَلاةً مِنْ صَلاتِهِ، فَلَمْ يَذْكُرْ إِلا وَهُوَ مَعَ الإِمَامِ، فَإِذَا سَلَّمَ الإِمَامُ، فَلْيُصَلِّ صَلاتَهُ الَّتِي نَسِيَ، ثُمَّ لُيَصَلِّ بَعْدَهَا الصَّلاةَ الأُخْرَى» .

قَالَ مُحَمَّدٌ: وَبِهَذَا نَأْخُذُ إِلا فِي خِصْلَةٍ وَاحِدَةٍ، إِذَا ذَكَرَهَا وَهُوَ فِي صَلاةٍ فِي آخِرِ وَقْتِهَا يَخَافُ إِنْ بَدَأَ بِالأُولَى، أَنْ يَخْرُجَ وَقْتُ هَذِهِ الثَّانِيَةِ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيهَا، فَلْيَبْدَأْ بِهَذِهِ الثَّانِيَةَ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهَا، ثُمَّ يُصَلِّي الأُولَى بَعْدَ ذَلِكَ، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলতেন: "যে ব্যক্তি তার কোনো এক ওয়াক্তের সালাত ভুলে যায়, অতঃপর ইমামের সাথে (সালাতে থাকা অবস্থায়) ছাড়া তা স্মরণ করতে পারে না, যখন ইমাম সালাম ফিরাবেন, তখন সে যেন তার ভুলে যাওয়া সালাতটি আদায় করে। অতঃপর এর পরে যেন অপর সালাতটি আদায় করে।"



মুহাম্মদ (ইবনু হাসান আশ-শায়বানি) বলেন: আমরা এই নীতিই গ্রহণ করি, তবে একটিমাত্র ক্ষেত্রে ব্যতিক্রম রয়েছে: যখন সে এমন সময় ভুলে যাওয়া সালাতের কথা স্মরণ করে যখন সে বর্তমান সালাতের শেষ ওয়াক্তে থাকে এবং সে ভয় করে যে যদি সে প্রথমে (ভুলে যাওয়া) সালাতটি শুরু করে, তবে এই দ্বিতীয় সালাতের ওয়াক্ত তা আদায় করার আগেই পার হয়ে যাবে। এই ক্ষেত্রে, সে যেন এই দ্বিতীয় (বর্তমান সময়ের) সালাতটি দিয়েই শুরু করে এবং তা শেষ করে, অতঃপর এর পরে প্রথম (ভুলে যাওয়া) সালাতটি আদায় করে। এটিই আবূ হানীফা ও সাঈদ ইবনুল মুসাইয়্যিবের অভিমত।

মুওয়াত্তা মালিক বি-রিওয়াইয়াতি মুহাম্মাদ (216)