150 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: «مَنْ وَضَعَ جَبْهَتَهُ بِالأَرْضِ فَلْيَضَعْ كَفَّيْهِ، ثُمَّ إِذَا رَفَعَ جَبْهَتَهُ فَلْيَرْفَعْ كَفَّيْهِ، فَإِنَّ الْيَدَيْنِ تَسْجُدَانِ كَمَا يَسْجُدُ الْوَجْهِ» .

قَالَ مُحَمَّدٌ: وَبِهَذَا نَأْخُذُ، يَنْبَغِي لِلرَّجُلِ إِذَا وَضَعَ جَبْهَتَهُ سَاجِدًا، أَنْ يَضَعَ كَفَّيْهِ بِحَذَاءِ أُذُنَيْهِ، وَيَجْمَعَ أَصَابِعَهُ نَحْوَ الْقِبْلَةِ، وَلا يَفْتَحْهَا، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ، رَفَعَهُمَا مَعَ ذَلِكَ، فَأَمَّا مَنْ أَصَابَهُ بَرْدٌ يُؤْذِي، وَجَعَلَ يَدَيْهِ عَلَى الأَرْضِ مِنْ تَحْتِ كِسَاءٍ أَوْ ثَوْبٍ، فَلا بَأْسَ بِذَلِكَ، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ، رَحِمَهُ اللَّهُ

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলতেন: "যে ব্যক্তি তার কপাল জমিনে স্থাপন করে (সিজদার জন্য), সে যেন তার দুই হাতও স্থাপন করে। অতঃপর যখন সে তার কপাল উত্তোলন করে, তখন সে যেন তার দুই হাতও উত্তোলন করে। কেননা হাত দুটি সিজদা করে, যেমন চেহারা সিজদা করে।"



মুহাম্মদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমরা এই মতই গ্রহণ করি। যখন কোনো ব্যক্তি সিজদা করার সময় তার কপাল স্থাপন করে, তখন তার উচিত হলো তার দুই হাত কান বরাবর স্থাপন করা, এবং তার আঙ্গুলগুলো কিবলার দিকে একত্রিত করে রাখা, এবং সেগুলোকে ফাঁকা না করা। অতঃপর যখন সে তার মাথা উত্তোলন করে, তখন হাত দুটিও তার সাথে উত্তোলন করবে। তবে যার তীব্র কষ্টদায়ক শীত অনুভূত হয় এবং সে যদি তার হাত কোনো চাদর বা কাপড়ের নিচে জমিনে রাখে, তবে এতে কোনো ক্ষতি নেই। এটিই হলো ইমাম আবু হানীফা (রাহিমাহুল্লাহ)-এর অভিমত।

মুওয়াত্তা মালিক বি-রিওয়াইয়াতি মুহাম্মাদ (150)