111 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنِ ابْنِ أُكَيْمَةَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ` انْصَرَفَ مِنْ صَلاةٍ جَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ، فَقَالَ: هَلْ قَرَأَ مَعِيَ مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: فَقَالَ: إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنازَعَ الْقُرْآنَ `؟ فَانْتَهَى النَّاسُ عَنِ الْقِرَاءَةِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا جَهَرَ بِهِ مِنَ الصَّلاةِ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এমন এক সালাত থেকে ফিরলেন যাতে তিনি ক্বিরাআত উচ্চস্বরে পড়েছিলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, "তোমাদের মধ্যে কেউ কি আমার সাথে ক্বিরাআত করেছে?" তখন এক লোক বললো, "আমি, ইয়া রাসূলাল্লাহ।" তখন তিনি বললেন, "আমি তো মনে মনে ভাবছিলাম, কী হলো যে আমার সাথে কুরআনের প্রতিদ্বন্দিতা করা হচ্ছে (অর্থাৎ আমার ক্বিরাআতে ব্যাঘাত ঘটানো হচ্ছে)?" যখন লোকেরা এটা শুনলো, তখন তারা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে সেই সালাতগুলোতে ক্বিরাআত করা থেকে বিরত থাকলো, যেগুলোতে তিনি উচ্চস্বরে ক্বিরাআত করতেন।

মুওয়াত্তা মালিক বি-রিওয়াইয়াতি মুহাম্মাদ (111)