938 - حَدَّثَنِي يَحيَى، عَن مَالِكٍ، عَن عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَن عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَن خَلاَّدِ بْنِ السَّائِبِ الأَنْصَارِيِّ، عَن أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: أَتَانِي جِبْرِيلُ فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي، أَوْ مَنْ مَعِيَ، أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّلْبِيَةِ أَوْ بِالإِهْلاَلِ، يُرِيدُ أَحَدَهُمَا.
সাইব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
আমার কাছে জিবরীল (আঃ) এসে আমাকে নির্দেশ দিলেন যেন আমি আমার সাহাবীগণকে (অথবা যারা আমার সাথে আছে তাদেরকে) উচ্চস্বরে তালবিয়াহ্ বা ইহলাল পাঠ করার জন্য আদেশ করি। (তিনি দুটোর মধ্যে একটি শব্দ দ্বারা উদ্দেশ্য করেছেন, অর্থাৎ তালবিয়াহ্ উচ্চস্বরে বলার নির্দেশ দিলেন।)
আমার কাছে জিবরীল (আঃ) এসে আমাকে নির্দেশ দিলেন যেন আমি আমার সাহাবীগণকে (অথবা যারা আমার সাথে আছে তাদেরকে) উচ্চস্বরে তালবিয়াহ্ বা ইহলাল পাঠ করার জন্য আদেশ করি। (তিনি দুটোর মধ্যে একটি শব্দ দ্বারা উদ্দেশ্য করেছেন, অর্থাৎ তালবিয়াহ্ উচ্চস্বরে বলার নির্দেশ দিলেন।)
মুওয়াত্তা মালিক (938)