907 - قَالَ يَحيَى: سُئِلَ مَالِكٌ عَمَّا ذُكِرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ أَنَّهُ قَالَ: وَمَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا، فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ، فَقَالَ: لَمْ أَسْمَعْ بِهَذَا، وَلاَ أَرَى أَنْ يَلْبَسَ الْمُحْرِمُ سَرَاوِيلَ، لأَنَّ النَّبِيَّ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ نَهَى عَن لُبْسِ السَّرَاوِيلاَتِ، فِيمَا نَهَى عَنهُ مِنْ لُبْسِ الثِّيَابِ الَّتِي لاَ يَنْبَغِي لِلْمُحْرِمِ أَنْ يَلْبَسَهَا، وَلَمْ يَسْتَثْنِ فِيهَا كَمَا اسْتَثْنَى فِي الْخُفَّيْنِ.
ইয়াহইয়া (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ)-কে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের এই বাণী সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে, তিনি বলেছেন: "আর যে ব্যক্তি ইযার (লুঙ্গি বা নিচের কাপড়) পাবে না, সে যেন সীরাওয়ীল (পায়জামা) পরিধান করে।"
তিনি (ইমাম মালিক) বললেন: "আমি এই (নির্দেশনা) শুনিনি। আর আমি মনে করি না যে, মুহরিম (ইহরামকারী) ব্যক্তি সীরাওয়ীল পরিধান করবে। কারণ নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিষিদ্ধ পোশাকসমূহের মধ্যে সীরাওয়ীল পরিধান করতেও নিষেধ করেছেন, যা ইহরামকারীর জন্য পরিধান করা উচিত নয়। আর তিনি এর (সীরাওয়ীলের) ক্ষেত্রে কোনো ব্যতিক্রম করেননি, যেমনটি তিনি মোজা (খুফ্ফাইন)-এর ক্ষেত্রে ব্যতিক্রম করেছিলেন।"
তিনি (ইমাম মালিক) বললেন: "আমি এই (নির্দেশনা) শুনিনি। আর আমি মনে করি না যে, মুহরিম (ইহরামকারী) ব্যক্তি সীরাওয়ীল পরিধান করবে। কারণ নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিষিদ্ধ পোশাকসমূহের মধ্যে সীরাওয়ীল পরিধান করতেও নিষেধ করেছেন, যা ইহরামকারীর জন্য পরিধান করা উচিত নয়। আর তিনি এর (সীরাওয়ীলের) ক্ষেত্রে কোনো ব্যতিক্রম করেননি, যেমনটি তিনি মোজা (খুফ্ফাইন)-এর ক্ষেত্রে ব্যতিক্রম করেছিলেন।"
মুওয়াত্তা মালিক (907)