844 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْمَكِّيِّ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ قَالَ: كُنْتُ مَعَ مُجَاهِدٍ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ، فَجَاءَهُ إِنْسَانٌ فَسَأَلَهُ عَن صِيَامِ أَيَّامِ الْكَفَّارَةِ، أَمُتَتَابِعَاتٍ أَمْ يَقْطَعُهَا؟ قَالَ حُمَيْدٌ: فَقُلْتُ لَهُ: نَعَمْ، يَقْطَعُهَا إِنْ شَاءَ، قَالَ مُجَاهِدٌ: لاَ يَقْطَعُهَا، فَإِنَّهَا فِي قِرَاءَةِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مُتَتَابِعَاتٍ.
হুমাইদ ইবনে কায়স আল-মাক্কী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি মুজাহিদ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর সাথে ছিলাম, যখন তিনি বায়তুল্লাহ শরীফের তাওয়াফ করছিলেন। তখন এক ব্যক্তি তাঁর কাছে এসে কাফফারার রোযাগুলো সম্পর্কে জিজ্ঞেস করল—রোযাগুলো কি লাগাতার (ধারাবাহিকভাবে) রাখতে হবে, নাকি এর মাঝে বিরতি দেওয়া যাবে?
হুমাইদ বলেন: আমি তাকে বললাম, হ্যাঁ, সে চাইলে বিরতি দিতে পারে।
মুজাহিদ (রাহিমাহুল্লাহ) বললেন: না, সে বিরতি দিতে পারবে না। কারণ, উবাই ইবনে কা’ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কিরাআতে তা ‘তিন দিন লাগাতার’ (ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مُتَتَابِعَاتٍ) হিসেবে উল্লিখিত ছিল।
হুমাইদ বলেন: আমি তাকে বললাম, হ্যাঁ, সে চাইলে বিরতি দিতে পারে।
মুজাহিদ (রাহিমাহুল্লাহ) বললেন: না, সে বিরতি দিতে পারবে না। কারণ, উবাই ইবনে কা’ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কিরাআতে তা ‘তিন দিন লাগাতার’ (ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مُتَتَابِعَاتٍ) হিসেবে উল্লিখিত ছিল।
মুওয়াত্তা মালিক (844)