83 - قَالَ يَحيَى: وَسُئِلَ مَالِكٌ عَن رَجُلٍ تَوَضَّأَ وُضُوءَ الصَّلاَةِ، ثُمَّ لَبِسَ خُفَّيْهِ، ثُمَّ بَالَ، ثُمَّ نَزَعَهُمَا، ثُمَّ رَدَّهُمَا فِي رِجْلَيْهِ، أَيَسْتَأْنِفُ الْوُضُوءَ؟ فَقَالَ: لِيَنْزِعْ خُفَّيْهِ، ثُمَّ لِيَتَوَضَّأَ وَلْيَغْسِلْ رِجْلَيْهِ، وَإِنَّمَا يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ مَنْ أَدْخَلَ رِجْلَيْهِ فِي الْخُفَّيْنِ وَهُمَا طَاهِرَتَانِ بِطُهْرِ الْوُضُوءِ، فَأَمَّا مَنْ أَدْخَلَ رِجْلَيْهِ فِي الْخُفَّيْنِ وَهُمَا غَيْرُ طَاهِرَتَيْنِ بِطُهْرِ الْوُضُوءِ، فَلاَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ.
ইমাম মালেক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:
ইয়াহইয়া (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: ইমাম মালেক (রাহিমাহুল্লাহ)-কে এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, যে সালাতের জন্য ওযু করল, অতঃপর তার চামড়ার মোজা (খুফফাইন) পরিধান করল, তারপর পেশাব করল, অতঃপর মোজা খুলে ফেলল এবং পুনরায় তা পায়ে পরে নিল— সে কি (মাসাহ করার পরিবর্তে) নতুন করে ওযু শুরু করবে?
তিনি (মালেক) বললেন: সে যেন তার মোজা খুলে ফেলে, অতঃপর ওযু করে এবং তার পা দু’টিকে ধৌত করে নেয়।
খুফফাইন (মোজা)-এর উপর কেবল সেই ব্যক্তিই মাসাহ করতে পারবে, যে ওযুর পবিত্রতা থাকা অবস্থায় তার পা দু’টিকে মোজার ভেতর প্রবেশ করিয়েছে। কিন্তু যে ব্যক্তি ওযুর পবিত্রতা ছাড়া তার পা দু’টিকে মোজার ভেতর প্রবেশ করিয়েছে, সে মোজার উপর মাসাহ করতে পারবে না।
ইয়াহইয়া (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: ইমাম মালেক (রাহিমাহুল্লাহ)-কে এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, যে সালাতের জন্য ওযু করল, অতঃপর তার চামড়ার মোজা (খুফফাইন) পরিধান করল, তারপর পেশাব করল, অতঃপর মোজা খুলে ফেলল এবং পুনরায় তা পায়ে পরে নিল— সে কি (মাসাহ করার পরিবর্তে) নতুন করে ওযু শুরু করবে?
তিনি (মালেক) বললেন: সে যেন তার মোজা খুলে ফেলে, অতঃপর ওযু করে এবং তার পা দু’টিকে ধৌত করে নেয়।
খুফফাইন (মোজা)-এর উপর কেবল সেই ব্যক্তিই মাসাহ করতে পারবে, যে ওযুর পবিত্রতা থাকা অবস্থায় তার পা দু’টিকে মোজার ভেতর প্রবেশ করিয়েছে। কিন্তু যে ব্যক্তি ওযুর পবিত্রতা ছাড়া তার পা দু’টিকে মোজার ভেতর প্রবেশ করিয়েছে, সে মোজার উপর মাসাহ করতে পারবে না।
মুওয়াত্তা মালিক (83)