632 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَن أَبِيهِ، عَن أَبِي النَّضْرِ السَّلَمِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: لاَ يَمُوتُ لأَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ، فَيَحْتَسِبُهُمْ، إِلاَّ كَانُوا لَهُ جُنَّةً مِنَ النَّارِ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَوِ اثْنَانِ؟ قَالَ: أَوِ اثْنَانِ.
আবুল নযর আস-সুলামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
কোনো মুসলিমের যদি তিনটি সন্তান মারা যায়, আর সে তাদের (মৃত্যুতে) ধৈর্য ধারণ করে এবং আল্লাহর কাছে এর প্রতিদান প্রত্যাশা করে, তবে তারা তার জন্য জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষাকারী ঢাল হয়ে যাবে।
তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে উপস্থিত এক মহিলা জিজ্ঞেস করলেন: ইয়া রাসূলুল্লাহ! যদি দু’জন হয়? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: অথবা দু’জন হলেও (একই)।
কোনো মুসলিমের যদি তিনটি সন্তান মারা যায়, আর সে তাদের (মৃত্যুতে) ধৈর্য ধারণ করে এবং আল্লাহর কাছে এর প্রতিদান প্রত্যাশা করে, তবে তারা তার জন্য জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষাকারী ঢাল হয়ে যাবে।
তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে উপস্থিত এক মহিলা জিজ্ঞেস করলেন: ইয়া রাসূলুল্লাহ! যদি দু’জন হয়? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: অথবা দু’জন হলেও (একই)।
মুওয়াত্তা মালিক (632)