573 - وَحَدَّثَنِي عَن مالِكٍ (1)، عَن أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، عَن طَاوُوسٍ الْيَمَانِيِّ، عَن عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ كَانَ يُعَلِّمُهُمْ هَذَا الدُّعَاءَ، كَمَا يُعَلِّمُهُمُ السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ، يَقُولُ: اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ .
_حاشية__________
(1) وهو في رواية أَبي مُصْعَب الزُّهْرِي، للموطأ (622)، وابن القاسم (110)، والقَعْنَبِي (363)، وسُوَيْد بن سَعِيد (202)، وورد في "مسند الموطأ" 246 من طريق القَعْنَبِي.
_حاشية__________
(1) وهو في رواية أَبي مُصْعَب الزُّهْرِي، للموطأ (622)، وابن القاسم (110)، والقَعْنَبِي (363)، وسُوَيْد بن سَعِيد (202)، وورد في "مسند الموطأ" 246 من طريق القَعْنَبِي.
আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদেরকে এই দু‘আটি এমনভাবে শিক্ষা দিতেন, যেমন তিনি তাদেরকে কুরআনের কোনো সূরা শিক্ষা দিতেন। তিনি বলতেন:
"হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট জাহান্নামের আযাব থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করি। আর আমি আপনার নিকট কবরের আযাব থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করি। আর আমি আপনার নিকট মাসীহ দাজ্জালের ফিতনা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করি। আর আমি আপনার নিকট জীবন ও মরণের ফিতনা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করি।"
"হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট জাহান্নামের আযাব থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করি। আর আমি আপনার নিকট কবরের আযাব থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করি। আর আমি আপনার নিকট মাসীহ দাজ্জালের ফিতনা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করি। আর আমি আপনার নিকট জীবন ও মরণের ফিতনা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করি।"
মুওয়াত্তা মালিক (573)