558 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَن عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، مَوْلَى آلِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّهُ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: أَقْبَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ، فَسَمِعَ رَجُلاً يَقْرَأُ: {قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ} فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ: وَجَبَتْ، فَسَأَلْتُهُ: مَاذَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَقَالَ: الْجَنَّةُ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: فَأَرَدْتُ أَنْ أَذْهَبَ إِلَيْهِ، فَأُبَشِّرَهُ، ثُمَّ فَرِقْتُ أَنْ يَفُوتَنِي الْغَدَاءُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ، فَآثَرْتُ الْغَدَاءَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ، ثُمَّ ذَهَبْتُ إِلَى الرَّجُلِ، فَوَجَدْتُهُ قَدْ ذَهَبَ.
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে যাচ্ছিলাম। তখন তিনি একজন লোককে ’কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ’ (সূরা ইখলাস) পাঠ করতে শুনলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তখন বললেন, "ওয়াজিব (অবশ্যম্ভাবী) হয়ে গেল।"
আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম, "হে আল্লাহর রাসূল! কী (অবশ্যম্ভাবী হলো)?"
তিনি বললেন, "জান্নাত।"
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: তখন আমি মনস্থ করলাম যে, আমি লোকটির কাছে যাব এবং তাকে সুসংবাদ দেব। কিন্তু আমার ভয় হলো যে, (তাতে) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে আমার দুপুরের খাবার/সকালের খাবার হয়তো ছুটে যাবে। তাই আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে দুপুরের খাবার খাওয়াকে প্রাধান্য দিলাম।
এরপর আমি লোকটির কাছে গেলাম, কিন্তু (গিয়ে) দেখলাম যে সে চলে গেছে।
আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে যাচ্ছিলাম। তখন তিনি একজন লোককে ’কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ’ (সূরা ইখলাস) পাঠ করতে শুনলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তখন বললেন, "ওয়াজিব (অবশ্যম্ভাবী) হয়ে গেল।"
আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম, "হে আল্লাহর রাসূল! কী (অবশ্যম্ভাবী হলো)?"
তিনি বললেন, "জান্নাত।"
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: তখন আমি মনস্থ করলাম যে, আমি লোকটির কাছে যাব এবং তাকে সুসংবাদ দেব। কিন্তু আমার ভয় হলো যে, (তাতে) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে আমার দুপুরের খাবার/সকালের খাবার হয়তো ছুটে যাবে। তাই আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে দুপুরের খাবার খাওয়াকে প্রাধান্য দিলাম।
এরপর আমি লোকটির কাছে গেলাম, কিন্তু (গিয়ে) দেখলাম যে সে চলে গেছে।
মুওয়াত্তা মালিক (558)