476 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَن مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يَؤُمُّ قَوْمَهُ وَهُوَ أَعْمَى، وَأَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ: إِنَّهَا تَكُونُ الظُّلْمَةُ وَالْمَطَرُ وَالسَّيْلُ، وَأَنَا رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ، فَصَلِّ يَا رَسُولَ اللهِ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذْهُ مُصَلًّى، فَجَاءَهُ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ فَقَالَ: أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ؟ فَأَشَارَ لَهُ إِلَى مَكَانٍ مِنَ الْبَيْتِ، فَصَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ.
মাহমুদ ইবনে লাবীদ আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,



ইতবান ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) দৃষ্টিহীন হওয়া সত্ত্বেও তাঁর কওমের (গোত্রের) ইমামতি করতেন। তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বললেন: (হে আল্লাহর রাসূল!) কখনো অন্ধকার, বৃষ্টি এবং বন্যার পরিস্থিতি সৃষ্টি হয়, আর আমি একজন দৃষ্টিহীন মানুষ। তাই, হে আল্লাহর রাসূল! আপনি আমার বাড়িতে এমন একটি জায়গায় সালাত আদায় করুন, যাতে আমি সেই স্থানটিকে সালাতের জায়গা (মুসাল্লা) হিসেবে গ্রহণ করতে পারি।



এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর (ইতবান ইবনে মালিকের) বাড়িতে গেলেন এবং জিজ্ঞাসা করলেন: আপনি কোথায় সালাত আদায় করতে পছন্দ করেন? তখন তিনি ঘরের একটি নির্দিষ্ট স্থানের দিকে ইঙ্গিত করলেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেখানে সালাত আদায় করলেন।

মুওয়াত্তা মালিক (476)