462 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن يَحيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ مُرَّةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: مَا تَرَوْنَ فِي الشَّارِبِ، وَالسَّارِقِ، وَالزَّانِي؟ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُنْزَلَ فِيهِمْ، قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: هُنَّ فَوَاحِشُ، وَفِيهِنَّ عُقُوبَةٌ، وَأَسْوَأُ السَّرِقَةِ الَّذِي يَسْرِقُ صَلاَتَهُ، قَالُوا: وَكَيْفَ يَسْرِقُ صَلاَتَهُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: لاَ يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلاَ سُجُودَهَا.
নু’মান ইবনু মুররাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “তোমরা মদ পানকারী, চোর এবং ব্যভিচারী সম্পর্কে কী মনে করো?” আর এই জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল তাদের (শাস্তি) সম্পর্কে বিধান নাযিল হওয়ার পূর্বে। সাহাবীগণ বললেন, “আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলই সবচেয়ে ভালো জানেন।”
তিনি বললেন, “এগুলো জঘন্য অপরাধ (ফাওয়াহিশ), এবং এগুলোর মধ্যে (নির্ধারিত) শাস্তি রয়েছে। আর চুরির মধ্যে সবচেয়ে খারাপ চুরি হলো, যে ব্যক্তি তার সালাত (নামাজ) চুরি করে।”
সাহাবীগণ বললেন, “ইয়া রাসূলাল্লাহ! সে কীভাবে তার সালাত চুরি করে?”
তিনি বললেন, “সে তার রুকু ও সিজদাহ পূর্ণাঙ্গভাবে আদায় করে না।”
তিনি বললেন, “এগুলো জঘন্য অপরাধ (ফাওয়াহিশ), এবং এগুলোর মধ্যে (নির্ধারিত) শাস্তি রয়েছে। আর চুরির মধ্যে সবচেয়ে খারাপ চুরি হলো, যে ব্যক্তি তার সালাত (নামাজ) চুরি করে।”
সাহাবীগণ বললেন, “ইয়া রাসূলাল্লাহ! সে কীভাবে তার সালাত চুরি করে?”
তিনি বললেন, “সে তার রুকু ও সিজদাহ পূর্ণাঙ্গভাবে আদায় করে না।”
মুওয়াত্তা মালিক (462)