420 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَن عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَن أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِالْهَاجِرَةِ، فَوَجَدْتُهُ يُسَبِّحُ، فَقُمْتُ وَرَاءَهُ، فَقَرَّبَنِي حَتَّى جَعَلَنِي حِذَاءَهُ عَن يَمِينِهِ، فَلَمَّا جَاءَ يَرْفَأُ، تَأَخَّرْتُ فَصَفَفْنَا وَرَاءَهُ.
উতবা ইবনে মাসঊদ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর পিতা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি দুপুরে (প্রচণ্ড গরমের সময়) উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে গেলাম। আমি তাঁকে নফল নামায আদায় করতে দেখলাম। তাই আমি তাঁর পেছনে দাঁড়ালাম। তখন তিনি আমাকে কাছে টেনে নিলেন এবং আমাকে তাঁর ডানপাশে তাঁর বরাবর দাঁড় করালেন। এরপর যখন ইয়ারফা’ (Yarfa’) আসলেন, তখন আমি পেছনে সরে গেলাম এবং আমরা দু’জন তাঁর পেছনে কাতারবদ্ধ হয়ে দাঁড়ালাম।

মুওয়াত্তা মালিক (420)