2491 - قَالَ مَالِكٌ: الأَمْرُ عِنْدَنَا أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا أُصِيبَ مِنْ أَطْرَافِهِ أَكْثَرُ مِنْ دِيَتِهِ، فَذَلِكَ لَهُ إِذَا أُصِيبَتْ يَدَاهُ وَرِجْلاَهُ وَعَيْنَاهُ، فَلَهُ ثَلاَثُ دِيَاتٍ.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আমাদের নিকট প্রচলিত বিধান হলো এই যে, যখন কোনো ব্যক্তির অঙ্গ-প্রত্যঙ্গসমূহ (আঘাতের কারণে) এমনভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয় যে, তার ক্ষতিপূরণের পরিমাণ (দিয়াত) একটি পূর্ণ দিয়াতের চেয়েও বেশি হয়ে যায়, তবে সে সেই সম্পূর্ণ ক্ষতিপূরণই পাবে। যেমন: যদি তার উভয় হাত, উভয় পা এবং উভয় চোখ আঘাতপ্রাপ্ত হয়, তবে সে তিন দিয়াত প্রাপ্য হবে।

মুওয়াত্তা মালিক (2491)