2461 - قَالَ مَالِكٌ: الأَمْرُ الْمُجْتَمَعُ عَلَيْهِ عِنْدَنَا، أَنَّهُ لاَ يُقْبَلُ مِنْ أَهْلِ الْقُرَى فِي الدِّيَةِ الإِبِلُ، وَلاَ مِنْ أَهْلِ الْعَمُودِ الذَّهَبُ، وَلاَ الْوَرِقُ، وَلاَ مِنْ أَهْلِ الذَّهَبِ الْوَرِقُ، وَلاَ مِنْ أَهْلِ الْوَرِقِ الذَّهَبُ.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,
আমাদের নিকট সর্বসম্মত সিদ্ধান্ত হলো এই যে, দিয়ত (রক্তমূল্য) পরিশোধের ক্ষেত্রে গ্রাম বা শহরের অধিবাসীদের থেকে উট গ্রহণ করা হবে না। অনুরূপভাবে, তাঁবুতে বসবাসকারী (পশুপালক) লোকদের থেকে স্বর্ণ বা রৌপ্য (নগদ মুদ্রা) গ্রহণ করা হবে না। আর যারা স্বর্ণ ব্যবহারকারী তাদের থেকে রৌপ্য গ্রহণ করা হবে না, এবং যারা রৌপ্য ব্যবহারকারী তাদের থেকে স্বর্ণ গ্রহণ করা হবে না।
আমাদের নিকট সর্বসম্মত সিদ্ধান্ত হলো এই যে, দিয়ত (রক্তমূল্য) পরিশোধের ক্ষেত্রে গ্রাম বা শহরের অধিবাসীদের থেকে উট গ্রহণ করা হবে না। অনুরূপভাবে, তাঁবুতে বসবাসকারী (পশুপালক) লোকদের থেকে স্বর্ণ বা রৌপ্য (নগদ মুদ্রা) গ্রহণ করা হবে না। আর যারা স্বর্ণ ব্যবহারকারী তাদের থেকে রৌপ্য গ্রহণ করা হবে না, এবং যারা রৌপ্য ব্যবহারকারী তাদের থেকে স্বর্ণ গ্রহণ করা হবে না।
মুওয়াত্তা মালিক (2461)