2245 - وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَن رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ رَجُلاً فِي إِمَارَةِ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، أَعْتَقَ رَقِيقًا لَهُ، كُلَّهُمْ جَمِيعًا، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ، فَأَمَرَ أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ، بِتِلْكَ الرَّقِيقِ، فَقُسِمَتْ أَثْلاَثًا، ثُمَّ أَسْهَمَ عَلَى أَيِّهِمْ يَخْرُجُ سَهْمُ الْمَيِّتِ، فَيَعْتِقُونَ، فَوَقَعَ السَّهْمُ عَلَى أَحَدِ الأَثْلاَثِ، فَعَتَقَ الثُّلُثُ الَّذِي وَقَعَ عَلَيْهِ السَّهْمُ.
রাবী’আ ইবনে আবী আব্দুর রহমান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:
আবান ইবনে উসমান (রাহিমাহুল্লাহ)-এর শাসনকালে এক ব্যক্তি তার সমস্ত দাসদেরকে একসাথে মুক্ত করে দেয়। অথচ তারা ছাড়া তার অন্য কোনো সম্পদ ছিল না। তখন আবান ইবনে উসমান সেই দাসদের বিষয়ে নির্দেশ দিলেন, যাতে তাদের তিন ভাগে বিভক্ত করা হয়। এরপর তিনি এই মর্মে লটারি করেন যে, তাদের মধ্যে কোন অংশের উপর (মুক্তির) অংশ পড়বে এবং তারা মুক্ত হয়ে যাবে। ফলে লটারি তিন ভাগের এক ভাগের উপর পড়ল। এতে যে অংশের ওপর লটারি পড়েছিল, সেই এক-তৃতীয়াংশ মুক্ত হয়ে গেল।
আবান ইবনে উসমান (রাহিমাহুল্লাহ)-এর শাসনকালে এক ব্যক্তি তার সমস্ত দাসদেরকে একসাথে মুক্ত করে দেয়। অথচ তারা ছাড়া তার অন্য কোনো সম্পদ ছিল না। তখন আবান ইবনে উসমান সেই দাসদের বিষয়ে নির্দেশ দিলেন, যাতে তাদের তিন ভাগে বিভক্ত করা হয়। এরপর তিনি এই মর্মে লটারি করেন যে, তাদের মধ্যে কোন অংশের উপর (মুক্তির) অংশ পড়বে এবং তারা মুক্ত হয়ে যাবে। ফলে লটারি তিন ভাগের এক ভাগের উপর পড়ল। এতে যে অংশের ওপর লটারি পড়েছিল, সেই এক-তৃতীয়াংশ মুক্ত হয়ে গেল।
মুওয়াত্তা মালিক (2245)