216 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا فَاتَهُ شَيْءٌ مِنَ الصَّلاَةِ مَعَ الإِمَامِ، فِيمَا جَهَرَ فِيهِ الإِمَامُ بِالْقِرَاءَةِ، أَنَّهُ إِذَا سَلَّمَ الإِمَامُ، قَامَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، فَقَرَأَ لِنَفْسِهِ فِيمَا يَقْضِي، وَجَهَرَ.
আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
যে সালাতে ইমাম উচ্চস্বরে কিরাত পাঠ করতেন, সেই সালাতের যদি কোনো অংশ তাঁর ইমামের সাথে জামাআতে ছুটে যেত, তবে ইমাম যখন সালাম ফেরাতেন, আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) দাঁড়িয়ে যেতেন এবং তিনি যে অংশটুকু কাযা করতেন, তাতে নিজেও উচ্চস্বরে কিরাত পাঠ করতেন।
যে সালাতে ইমাম উচ্চস্বরে কিরাত পাঠ করতেন, সেই সালাতের যদি কোনো অংশ তাঁর ইমামের সাথে জামাআতে ছুটে যেত, তবে ইমাম যখন সালাম ফেরাতেন, আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) দাঁড়িয়ে যেতেন এবং তিনি যে অংশটুকু কাযা করতেন, তাতে নিজেও উচ্চস্বরে কিরাত পাঠ করতেন।
মুওয়াত্তা মালিক (216)