209 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَن عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ، عَن قَيْسِ بْنِ الْحَارِثِ، عَن أَبِي عَبْدِ اللهِ الصُّنَابِحِيِّ أَنَّهُ قَالَ: قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي خِلاَفَةِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، فَصَلَّيْتُ وَرَاءَهُ الْمَغْرِبَ، فَقَرَأَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأَُولَيَيْنِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ، وَسُورَةٍ: سُورَةٍ مِنْ قِصَارِ الْمُفَصَّلِ، ثُمَّ قَامَ فِي الثَّالِثَةِ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ حَتَّى إِنَّ ثِيَابِي لَتَكَادُ أَنْ تَمَسَّ ثِيَابَهُ، فَسَمِعْتُهُ قَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَبِهَذِهِ الآيَةِ: {رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ}.
আবু আব্দুল্লাহ আস-সুনাবিহী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবূ বকর সিদ্দীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর খিলাফতকালে মদীনায় আগমন করলাম। অতঃপর আমি তাঁর পেছনে মাগরিবের সালাত আদায় করলাম। তিনি প্রথম দুই রাকাতে উম্মুল কুরআন (সূরা ফাতিহা) এবং মুফাস্সালের সংক্ষিপ্ত সূরাসমূহের মধ্য থেকে একটি সূরা পাঠ করলেন। এরপর তিনি তৃতীয় রাকাতের জন্য দাঁড়ালেন। আমি তাঁর এত কাছে গেলাম যে, আমার কাপড় প্রায় তাঁর কাপড় স্পর্শ করে ফেলছিল। তখন আমি তাঁকে উম্মুল কুরআন (সূরা ফাতিহা) এবং এই আয়াতটি পাঠ করতে শুনলাম: "হে আমাদের প্রতিপালক! আপনি আমাদের হেদায়েত দেওয়ার পর আমাদের অন্তরসমূহকে বক্র করে দিবেন না এবং আপনার পক্ষ থেকে আমাদের প্রতি দয়া দান করুন। নিশ্চয়ই আপনি মহাদাতা।" (সূরা আলে ইমরান, ৩:৮)
মুওয়াত্তা মালিক (209)