204 - وَسُئِلَ مَالِكٌ عَن رَجُلٍ دَخَلَ مَعَ الإِمَامِ، فَنَسِيَ تَكْبِيرَةَ الاِفْتِتَاحِ، وَتَكْبِيرَةَ الرُّكُوعِ، حَتَّى صَلَّى رَكْعَةً، ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ كَبَّرَ تَكْبِيرَةَ الاِفْتِتَاحِ، وَلاَ عِنْدَ الرُّكُوعِ، وَكَبَّرَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ؟ قَالَ: يَبْتَدِئُ صَلاَتَهُ أَحَبُّ إِلَيَّ، وَلَوْ سَهَا مَعَ الإِمَامِ عَن تَكْبِيرَةِ الاِفْتِتَاحِ، وَكَبَّرَ فِي الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، رَأَيْتُ ذَلِكَ مُجْزِيًا عَنهُ، إِذَا نَوَى بِهَا تَكْبِيرَةَ الاِفْتِتَاحِ.
ইমাম মালিক (রহ.)-কে এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলো, যে ইমামের সাথে (সালাতে) প্রবেশ করেছে, কিন্তু সে তাকবীরে তাহরীমা (শুরুর তাকবীর) এবং রুকুর তাকবীর দিতে ভুলে গেছে, এমনকি সে এক রাকাত সালাত আদায় করে ফেলেছে। এরপর তার স্মরণ হলো যে সে তাকবীরে তাহরীমা বলেনি, আর রুকুর সময়ও তাকবীর বলেনি, (কিন্তু) সে দ্বিতীয় রাকাতে তাকবীর বলেছে (তখন তার করণীয় কী)?



তিনি (মালিক) বললেন: আমার কাছে উত্তম হলো সে যেন তার সালাত নতুন করে শুরু করে।



আর যদি সে ইমামের সাথে তাকবীরে তাহরীমা (বলতে) ভুলে যায়, কিন্তু প্রথম রুকুতে তাকবীর বলে এবং সে এটিকে তাকবীরে তাহরীমার নিয়তে বলে থাকে, তবে আমি মনে করি সেটা তার জন্য যথেষ্ট হবে।

মুওয়াত্তা মালিক (204)