1945 - قَالَ مَالِكٌ: وَلاَ يَحِلُّ بَيْعُ الزَّيْتُونِ بِالزَّيْتِ، وَلاَ الْجُلْجُلاَنِ بِدُهْنِ الْجُلْجُلاَنِ، وَلاَ الزُّبْدِ بِالسَّمْنِ، لأَنَّ الْمُزَابَنَةَ تَدْخُلُهُ، وَلأَنَّ الَّذِي يَشْتَرِي الْحَبَّ وَمَا أَشْبَهَهُ بِشَيْءٍ مُسَمًّى مِمَّا يَخْرُجُ مِنْهُ، لاَ يَدْرِي أَيَخْرُجُ مِنْهُ أَقَلُّ مِنْ ذَلِكَ أَوْ أَكْثَرُ؟ فَهَذَا غَرَرٌ وَمُخَاطَرَةٌ.
قَالَ مَالِكٌ: وَمِنْ ذَلِكَ أَيْضًا، اشْتِرَاءُ حَبِّ الْبَانِ بِالسَّلِيخَةِ، فَذَلِكَ غَرَرٌ، لأَنَّ الَّذِي يَخْرُجُ مِنْ حَبِّ الْبَانِ هُوَ السَّلِيخَةُ، وَلاَ بَأْسَ بِحَبِّ الْبَانِ بِالْبَانِ الْمُطَيَّبِ، لأَنَّ الْبَانَ الْمُطَيَّبَ قَدْ طُيِّبَ وَنُشَّ، وَتَحَوَّلَ عَن حَالِ السَّلِيخَةِ.
قَالَ مَالِكٌ: وَمِنْ ذَلِكَ أَيْضًا، اشْتِرَاءُ حَبِّ الْبَانِ بِالسَّلِيخَةِ، فَذَلِكَ غَرَرٌ، لأَنَّ الَّذِي يَخْرُجُ مِنْ حَبِّ الْبَانِ هُوَ السَّلِيخَةُ، وَلاَ بَأْسَ بِحَبِّ الْبَانِ بِالْبَانِ الْمُطَيَّبِ، لأَنَّ الْبَانَ الْمُطَيَّبَ قَدْ طُيِّبَ وَنُشَّ، وَتَحَوَّلَ عَن حَالِ السَّلِيخَةِ.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: জলপাইয়ের বিনিময়ে জলপাই তেল বিক্রি করা বৈধ নয়, তিল বীজের বিনিময়ে তিলের তেল বিক্রি করাও বৈধ নয়, এবং মাখনের বিনিময়ে ঘি বিক্রি করাও বৈধ নয়। কারণ এর মধ্যে ‘মুযাবানার’ (অনিশ্চিত বিনিময়) বিষয়টি প্রবেশ করে। কারণ যে ব্যক্তি বীজ অথবা অনুরূপ কিছু ক্রয় করে এমন নির্দিষ্ট পরিমাণের বিনিময়ে যা ওই বীজ থেকেই উৎপন্ন, সে জানে না যে ওই বীজ থেকে তার কম পরিমাণ বের হবে নাকি বেশি। অতএব, এটি হলো ’গারার’ (অতিরিক্ত অনিশ্চয়তা) এবং ঝুঁকি।
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) আরও বলেছেন: এর অন্তর্ভুক্ত হলো, বান বীজের বিনিময়ে সালীখা (বান তেল) ক্রয় করা। এটাও গারার (অনিশ্চয়তা)। কারণ বান বীজ থেকে যা উৎপন্ন হয়, তাই হলো সালীখা। তবে সুগন্ধিযুক্ত বান (তৈল)-এর বিনিময়ে বান বীজ (ক্রয়-বিক্রয়) করাতে কোনো সমস্যা নেই। কারণ সুগন্ধিযুক্ত বান তৈলকে সুগন্ধিযুক্ত ও প্রস্তুত করা হয়েছে এবং তা সালীখার স্বাভাবিক অবস্থা থেকে রূপান্তরিত হয়েছে।
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) আরও বলেছেন: এর অন্তর্ভুক্ত হলো, বান বীজের বিনিময়ে সালীখা (বান তেল) ক্রয় করা। এটাও গারার (অনিশ্চয়তা)। কারণ বান বীজ থেকে যা উৎপন্ন হয়, তাই হলো সালীখা। তবে সুগন্ধিযুক্ত বান (তৈল)-এর বিনিময়ে বান বীজ (ক্রয়-বিক্রয়) করাতে কোনো সমস্যা নেই। কারণ সুগন্ধিযুক্ত বান তৈলকে সুগন্ধিযুক্ত ও প্রস্তুত করা হয়েছে এবং তা সালীখার স্বাভাবিক অবস্থা থেকে রূপান্তরিত হয়েছে।
মুওয়াত্তা মালিক (1945)