189 - حَدَّثَنِي يَحيَى، عَن مَالِكٍ (1)، عَن نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ أَذَّنَ بِالصَّلاَةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ، فَقَالَ: أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ، إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ ذَاتُ مَطَرٍ يَقُولُ: أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ.
_حاشية__________
(1) وهو في رواية أَبِي مُصْعَب الزُّهْرِي، للموطأ (196)، والقَعْنَبِي (105)، وسُوَيْد بن سَعِيد (75)، وورد في "مسند الموطأ" 646.
_حاشية__________
(1) وهو في رواية أَبِي مُصْعَب الزُّهْرِي، للموطأ (196)، والقَعْنَبِي (105)، وسُوَيْد بن سَعِيد (75)، وورد في "مسند الموطأ" 646.
আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি প্রচণ্ড ঠান্ডা ও বাতাসযুক্ত এক রাতে সালাতের জন্য আযান দিলেন। অতঃপর তিনি বললেন, "শুনে রাখো! তোমরা নিজ নিজ স্থানে (ঘরে) সালাত আদায় করো।" এরপর তিনি বললেন, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুয়াযযিনকে নির্দেশ দিতেন যে, যখন বৃষ্টিসহ ঠাণ্ডা রাত হতো, তখন সে যেন (আযানের শেষে) বলে: "শুনে রাখো! তোমরা নিজ নিজ স্থানে সালাত আদায় করো।"
মুওয়াত্তা মালিক (189)