1649 - قَالَ مَالِكٌ: وَالأَمَةُ الْمُسْلِمَةُ، وَالْحُرَّةُ النَّصْرَانِيَّةُ وَالْيَهُودِيَّةُ، يُلاَعِنَ الْحُرَّ الْمُسْلِمَ، إِذَا تَزَوَّجَ إِحْدَاهُنَّ فَأَصَابَهَا، وَذَلِكَ أَنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ: {وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ} فَهُنَّ مِنَ الأَزْوَاجِ، وَعَلَى هَذَا الأَمْرُ عِنْدَنَا.
মুসলিম ক্রীতদাসী, স্বাধীন খ্রিষ্টান নারী এবং স্বাধীন ইহুদি নারী—এরা স্বাধীন মুসলিম পুরুষের সাথে লি’আন (পারস্পরিক অভিশাপের মাধ্যমে বিচ্ছেদ) করতে পারে, যদি সে তাদের কাউকে বিবাহ করে এবং তার সাথে সহবাস করে। এর কারণ হলো, আল্লাহ্ তাবারাকা ওয়া তা’আলা তাঁর কিতাবে বলেন: "আর যারা তাদের স্ত্রীদের প্রতি অপবাদ আরোপ করে..." [সূরা নূর ২৪:৬]। সুতরাং, তারা (এই নারীরাও) স্ত্রীদের অন্তর্ভুক্ত। আর আমাদের নিকট (এ বিষয়ে) এই নীতির উপরেই বিধান কার্যকর।
মুওয়াত্তা মালিক (1649)