158 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن نَافِعٍ، عَن سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَن أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ، أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدِّمَاءَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ، فَاسْتَفْتَتْ لَهَا أُمُّ سَلَمَةَ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ، فَقَالَ: لِتَنْظُرْ إِلَى عَدَدِ اللَّيَالِي وَالأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُهُنَّ مِنَ الشَّهْرِ، قَبْلَ أَنْ يُصِيبَهَا الَّذِي أَصَابَهَا، فَلْتَتْرُكِ الصَّلاَةَ قَدْرَ ذَلِكَ مِنَ الشَّهْرِ، فَإِذَا خَلَّفَتْ ذَلِكَ فَلْتَغْتَسِلْ، ثُمَّ لِتَسْتَثْفِرْ بِثَوْبٍ ثُمَّ لِتُصَلِّي.
উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর স্ত্রী থেকে বর্ণিত,
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর যুগে একজন মহিলা ছিলেন, যার রক্তক্ষরণ (ইস্তিহাযাহ) হতে থাকত। তখন উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তার জন্য রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে ফতোয়া (মাসআলা) জানতে চাইলেন। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "সে যেন মাসটির মধ্যে সেই রাত ও দিনগুলোর সংখ্যা দেখেশুনে নেয়, যেগুলোতে তার এই অবস্থা শুরু হওয়ার পূর্বে তার মাসিক হতো। অতপর সে যেন মাসের মধ্যে ঐ পরিমাণ সময় সালাত ত্যাগ করে। যখন সেই সময় অতিবাহিত হয়ে যাবে, তখন সে যেন গোসল করে নেয়। এরপর সে যেন কাপড় দ্বারা নিজের লজ্জাস্থান শক্তভাবে বেঁধে রাখে (বা সুরক্ষিত করে), এরপর সে যেন সালাত আদায় করে।"
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর যুগে একজন মহিলা ছিলেন, যার রক্তক্ষরণ (ইস্তিহাযাহ) হতে থাকত। তখন উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তার জন্য রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে ফতোয়া (মাসআলা) জানতে চাইলেন। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "সে যেন মাসটির মধ্যে সেই রাত ও দিনগুলোর সংখ্যা দেখেশুনে নেয়, যেগুলোতে তার এই অবস্থা শুরু হওয়ার পূর্বে তার মাসিক হতো। অতপর সে যেন মাসের মধ্যে ঐ পরিমাণ সময় সালাত ত্যাগ করে। যখন সেই সময় অতিবাহিত হয়ে যাবে, তখন সে যেন গোসল করে নেয়। এরপর সে যেন কাপড় দ্বারা নিজের লজ্জাস্থান শক্তভাবে বেঁধে রাখে (বা সুরক্ষিত করে), এরপর সে যেন সালাত আদায় করে।"
মুওয়াত্তা মালিক (158)