1477 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن يَحيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَن سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الأَشْعَثِ أَخْبَرَهُ: أَنَّ عَمَّةً لَهُ يَهُودِيَّةً أَوْ نَصْرَانِيَّةً تُوُفِّيَتْ، وَأَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الأَشْعَثِ ذَكَرَ ذَلِكَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، وَقَالَ لَهُ: مَنْ يَرِثُهَا؟ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: يَرِثُهَا أَهْلُ دِينِهَا، ثُمَّ أَتَى عثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَسَأَلَهُ عَن ذَلِكَ؟ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ: أَتَرَانِي نَسِيتُ مَا قَالَ لَكَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: يَرِثُهَا أَهْلُ دِينِهَا.
মুহাম্মাদ ইবনুল আশ’আস (রহ.) থেকে বর্ণিত, তাঁর একজন ইয়াহুদি অথবা খ্রিস্টান ফুফু ইন্তেকাল করেছিলেন। মুহাম্মাদ ইবনুল আশ’আস (রহ.) এই বিষয়টি উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে উল্লেখ করলেন এবং তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন: কে তাঁর ওয়ারিশ হবে? তখন উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে বললেন: তাঁর ধর্মের লোকেরাই তাঁর ওয়ারিশ হবে।
এরপর তিনি (মুহাম্মাদ ইবনুল আশ’আস) উসমান ইবনু আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে আসলেন এবং তাঁকে এ ব্যাপারে জিজ্ঞেস করলেন। তখন উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে বললেন: তুমি কি মনে কর যে, উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তোমাকে যা বলেছিলেন, আমি তা ভুলে গেছি? (তিনি আবারও বললেন): তাঁর ধর্মের লোকেরাই তাঁর ওয়ারিশ হবে।
এরপর তিনি (মুহাম্মাদ ইবনুল আশ’আস) উসমান ইবনু আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে আসলেন এবং তাঁকে এ ব্যাপারে জিজ্ঞেস করলেন। তখন উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে বললেন: তুমি কি মনে কর যে, উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তোমাকে যা বলেছিলেন, আমি তা ভুলে গেছি? (তিনি আবারও বললেন): তাঁর ধর্মের লোকেরাই তাঁর ওয়ারিশ হবে।
মুওয়াত্তা মালিক (1477)