1255 - قَالَ مَالِكٌ: مَنْ نَتَفَ شَعَرًا مِنْ أَنْفِهِ، أَوْ مِنْ إِبْطِهِ، أَوِ اطَّلَى جَسَدَهُ بِنُورَةٍ، أَوْ يَحْلِقُ عَن شَجَّةٍ فِي رَأْسِهِ لِضَرُورَةٍ، أَوْ يَحْلِقُ قَفَاهُ لِمَوْضِعِ الْمَحَاجِمِ وَهُوَ مُحْرِمٌ، نَاسِيًا أَوْ جَاهِلاً: إِنَّ مَنْ فَعَلَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ، فَعَلَيْهِ الْفِدْيَةُ فِي ذَلِكَ كُلِّهِ، وَلاَ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَحْلِقَ مَوْضِعَ الْمَحَاجِمِ.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: যে ব্যক্তি ইহরাম অবস্থায় ভুলে বা অজ্ঞতাবশত তার নাক থেকে চুল তুলে ফেলে, অথবা বগল থেকে চুল উপড়ে ফেলে, অথবা নূরা (চুল অপসারণকারী পদার্থ) দ্বারা তার শরীর পরিষ্কার করে, অথবা প্রয়োজনের কারণে মাথার কোনো আঘাতের স্থান থেকে চুল মুণ্ডন করে, অথবা হিজামা করার স্থানের জন্য তার ঘাড় মুণ্ডন করে—নিশ্চয়ই যে ব্যক্তি এর কোনো একটি কাজ করবে, তাহলে এই সব কিছুর জন্য তার উপর ফিদইয়া (দম বা কাফফারা) ওয়াজিব হবে। আর তার জন্য হিজামা করার স্থান মুণ্ডন করা উচিত নয়।
মুওয়াত্তা মালিক (1255)